* * English below * *
Hej alle,
Som vedtaget på den Ekstraordinære Generalforsamling 10 August 2026, stiger priserne for medlemskaber per oktober 2026.
Følgende prisændringer blev vedtaget:
Senior: 249.- om måneden
Ungdom (11 – 17 år): 99.- om måneden
Børn (7 – 10 år): 49.- om måneden
Prisændringerne sker automatisk på løbende medlemskaber med undtagelse af børnekategorien (mere om det herunder) og ønsker man at fortsætte med at være medlem, skal man ikke foretage sig noget.
Ønsker man ikke længere at være medlem af foreningen pga. prisstigningerne eller andre årsager, skal udmelding ske inden udgangen af september gennem medlemssiden her: http://aalborgmartialarts.dk/medlem/medlemslogin/
Det gøres ved at gå under menupunktet “Økonomi”, derefter “Betalingskort” og vælg dér at afmelde medlemskabet. Er kontingent for oktober allerede betalt, vil det være muligt at tilmelde sig hold etc. indtil udgangen af måneden. Ønsker man at få kontingentet refunderet, kan det gøres ved at henvende sig på info@aalborgmartialarts.dk og bede om hjælp hertil.
For medlemmer i aldersgruppen 7 – 10 år, skal der aktivt *tilvælges*, at man ønsker at fortsætte medlemskabet ved at gen-tilknytte et Børnemedlemskab til kontoen gennem abonnementsoversigtssiden her inden starten af oktober: http://aalborgmartialarts.dk/medlem/abonnementsoversigt/
Log blot ind med eksisterende konto og bekræft “købet” – herefter skulle tilmelding til træning være mulig.
Årsagen hertil er, at vi af tekniske årsager mangler overblik over hvilke unger stadig er aktive medlemmer og derfor er kommet frem til, at et aktivt tilvalg af medlemskabet er den bedste løsning.
Vi beklager ulejlighederne herved, men vil hellere have ryddet op på forkant, end at skulle betale en masse uberettigede / fejlindbetalte kontingenter tilbage.
Bemærk slutteligt at priserne for “indeværende dage” ved indmelding i løbet af ca. den sidste uge af september vil afspejle “dagsprisen” for oktober måned af tekniske årsager.
Mvh.
Aalborg Martial Arts
* * English * *
Hello everyone,
As decided at the Extraordinary General Meeting on August 10, 2026, the prices for memberships will increase as of October 2026.
The following price changes were decided:
Senior: 249.- per month
Ungdom (11 – 17 years): 99.- per month
Children (7 – 10 years): 49.- per month
The price changes will occur automatically on ongoing memberships with the exception of the children’s category (more on that below) and if you wish to continue being a member, you do not need to do anything.
If you no longer wish to be a member of the association due to the price increases or other reasons, you must cancel before the end of September through the membership page here: http://aalborgmartialarts.dk/medlem/medlemslogin/
This is done by going to the menu item “Økonomi”, then “Betalingskort” and choosing there to cancel the membership. If the membership fee for October has already been paid, it will be possible to register for classes etc. until the end of the month. If you wish to have the membership fee refunded, this can be done by contacting info@aalborgmartialarts.dk and asking for help with this.
For members in the age group 7 – 10 years, you must actively *select* that you want to continue your membership by associating a paid children’s membership to the account through the subscription overview page here before the start of October: http://aalborgmartialarts.dk/medlem/abonnementsoversigt/
Simply log in with your existing account and confirm the “purchase” – after which registration for training should be possible.
The reason for this is that for technical reasons we lack an overview of which children are still active members and have therefore concluded that electing to continue the membership is the best solution.
We apologize for the inconvenience caused, but would rather have cleaned up in advance than having to pay back a lot of unjustified / incorrectly paid membership fees.
Finally, please note that the prices for “current days” when registering during approximately the last week of September will for technical reasons reflect the “daily price” for the month of October.
Regards.
Aalborg Martial Arts